Actu Atelier Lecture n°1 janvier 2017

Le 24 janvier 2017, l’Atelier Lecture n°1 s’est intéressé à « La mort à Venise » de Thomas Mann. La discussion fut très dens , s’accordant à penser ce livre riche, si riche que nous n’avons pass été en mesure d’en faire le tour.

Nous avons la chance d’avoir parmi nous une germanophile parlant et lisant l’allemand qui possède une version bilingue du livre. Nous avons eu l’occasion de comparer différentes traductions plus ou moins proche de l’original et de ses nuances poétiques.

Pour le 21 février, nous avons choisi de lire les « Insatiables » de Gila Lustiger, un autre roman allemand, tout récent sorti en septembre 2016.S’inspirant de faits réel, il est dédié au journalisme d’investigation.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.